Encontrar la libertad

Este libro ofrece tres aproximaciones al despertar. La primera parte, «Luchar por una buena causa», trata de cómo podemos comprometernos con la actividad plenamente atenta de renunciar a los familiares hábitos limitadores, que a menudo resultan tan reconfortantes. Se centra en abandonar nuestro conocido hogar egoico y partir en busca de algo que solo parece estar disponible en otro lugar.
La segunda parte, «Identidades equivocadas», expone cómo podemos comprometernos a desarrollar la honestidad y el coraje necesarios para afrontar nuestras vidas tal y como se manifiestan, eliminando nuestros hábitos limitantes y liberándonos de identidades engañosas. Se trata de reconocer cómo nuestro egocentrismo ha perjudicado a otros y nos ha cegado a nuestra interdependencia.
La tercera parte, «Maravillosa simplicidad», muestra cómo podemos relajarnos y liberarnos de todos los hábitos restrictivos y morar así sin esfuerzo en nuestra ilimitada libertad intrínseca. Se centra en despertar a la realidad de la mente tal y como es.
Las tres partes poseen un tono bastante diferente; sin embargo, son armónicas y compatibles entre sí en su mensaje subyacente de libertad. El Buda se dedicó enteramente a ayudarnos y si nos entregamos por completo al camino, despertaremos con la misma sonrisa que el Buda nos ofrece.
El libro contiene «El Dhammapada» de Buda Shakyamuni, «La rueda de las armas afiladas» de Dharmarakshita y cuatro textos dzogchen de Tulku Tsulo, Gonpo Wangyal, Ayu Khandro y el famoso Kunzang Mönlam, «La aspiración de Samantabhadr»a. Todos los textos han sido traducidos del tibetano al inglés por James Low bajo la guía de C. R. Lama, revisados para esta edición y traducidos al español por María Lleó Castells. Cada parte empieza con una introducción que trata la esencia de las enseñanzas del Buda en toda su profundidad y señala el camino del fin del sufrimiento de todos los seres y el logro de una libertad duradera.